Traduction
trimestre sur trimestre
Exemple
“Revenue is up 10% quarter-over-quarter.”
Le CA est en hausse de 10% trimestre sur trimestre.
Le terme « quarter-over-quarter » fait partie du vocabulaire essentiel de l'anglais Sales B2B. Il se traduit en français par « trimestre sur trimestre » et appartient à la catégorie des noms, particulièrement dans le domaine de metriques. C'est un mot de niveau intermédiaire — Ce terme apparaît régulièrement dans les échanges professionnels et les documents de travail. Sa maîtrise est un atout pour toute communication professionnelle dans ce secteur.
Dans un contexte professionnel, « quarter-over-quarter » intervient lors des discussions de metriques. Que ce soit à l'écrit (emails, rapports, documents) ou à l'oral (calls, meetings, présentations), ce terme est essentiel pour se faire comprendre.
“We need to review the quarter-over-quarter before the meeting.”
Nous devons revoir trimestre sur trimestre avant la réunion.
“The quarter-over-quarter has been a key focus area this quarter.”
Trimestre sur trimestre a été un axe prioritaire ce trimestre.
En tant que nom, « quarter-over-quarter » peut occuper la position de sujet, complément d'objet ou complément de préposition dans une phrase anglaise. Il est souvent précédé d'un déterminant.
Quelle est la traduction de “quarter-over-quarter” ?
Mémorisez “quarter-over-quarter” et 922 autres mots
75 mots gratuits · Algorithme SM-2 · 10 min/jour
Commencer gratuitementSous-catégorie : Métriques
Débloquez les 923 mots de Sales B2B
75 mots gratuits · Flashcards · Répétition espacée
Commencer gratuitement« quarter-over-quarter » se traduit en français par « trimestre sur trimestre ». C'est un terme du vocabulaire anglais Sales B2B utilisé dans le domaine metriques.
« quarter-over-quarter » s'utilise couramment dans les échanges professionnels en anglais Sales B2B. Par exemple : "Revenue is up 10% quarter-over-quarter." C'est un terme à maîtriser pour communiquer efficacement avec des interlocuteurs anglophones.
La méthode la plus efficace pour mémoriser « quarter-over-quarter » et sa traduction « trimestre sur trimestre » est la répétition espacée (algorithme SM-2). Vocably programme automatiquement vos révisions au moment optimal pour ancrer le mot dans votre mémoire à long terme.